Устный перевод с китайского на русский.
同声传译 陪同翻译 交替传译
同传设备是指在会议或活动中,用于进行同声传译的设备。同声传译是一种在会议、研讨会、论坛等场合中常用的翻译方式,翻译员会在瞬间将讲话内容翻译成另一种语言,并通过同传设备传递给听众。同传设备的主要作用是为听众提供实时、准确的翻译服务,提高会议的效率和质量。同传设备主要包括以下几种:
一、 同传设备主机
同传设备主机是同传系统的核心组成部分,主要负责分配不同通道的语音信号,从而实现多语言翻译。同传设备主机通常具备数字信号处理、自动降噪、自动音量控制等功能,可以有效提高翻译的质量。
二、话筒
话筒是翻译员使用的设备,用于收集翻译员的语音信号并传输到同传设备主机。话筒通常分为有线和无线两种,有线话筒需要通过线缆连接到同传设备主机,而无线话筒则可以通过无线信号进行传输。
三、耳机
耳机是听众使用的设备,用于接收翻译员传递的语音信号。耳机通常分为有线和无线两种,有线耳机需要通过线缆连接到同传设备主机,而无线耳机则可以通过无线信号进行传输。
四、信号分配器
信号分配器是在同传设备主机和话筒之间进行信号转换和分配的设备。信号分配器可以将一个话筒的语音信号分为多个通道,以便多个翻译员进行翻译。
五、语音收音器
语音收音器是一种专门用于收集语音信号的设备,通常用于大型会议或活动中。语音收音器可以将多个话筒的语音信号收集起来,并传输到同传设备主机进行处理。
六、中控设备
中控设备是用于控制同传设备主机的设备,通常包括控制台、触摸屏等。中控设备可以实现同传设备主机的开机、关机、音量调节、通道选择等功能。
七、电源设备
电源设备是同传设备的重要组成部分,通常包括电源适配器、电池等。电源设备可以为同传设备提供稳定的电源供应,以确保设备正常工作。 总之,同传设备是一个综合性的系统,包括了多种不同的设备。不同的设备可以根据不同的需求进行组合,以满足不同场合下的翻译需求。
同传设备租赁是什么价格?
同传设备租赁的价格因地区、规模、设备类型等因素而有所不同。一般来说,同传设备租赁的价格主要包括以下几个方面:
一、设备类型。不同类型的同传设备,其租赁价格也有所不同。比如,数字同传设备的租赁价格可能比模拟同传设备更高一些。
二、租赁时长。同传设备的租赁价格通常与租赁时长相关。一般来说,租赁时长越长,租赁价格就越优惠。
三、租赁数量。同传设备租赁数量的多少也会对价格产生影响。一般来说,租赁设备数量越多,租赁价格就越优惠。
四、地区。不同地区的同传设备租赁价格也有所不同,一些地区的租赁价格可能比较高,而一些地区的租赁价格相对较低。
一般来说,整套设备的费用在1500-6000元之间,但是长期租赁、大量租赁等,价格就相对很优惠,我们可以根据客户需求进行定制化服务。