俄语文章翻译的收费标准通常是根据以下几个因素来确定的：

一、 字数多少

收费通常是按照源语言（俄语）的字数来计算的。翻译公司或翻译服务提供商会根据源语言文字的数量来确定翻译费用。一般来说，每个译员或翻译公司都有自己的收费标准，可以根据每千字的价格来计算总费用。

二、难度大小

某些文章可能涉及特定领域的专业术语或技术性的内容，这些文章的翻译难度通常较高，因此可能会收取更高的费用。例如，法律、医学、金融等领域的文章可能需要具备相关专业知识的翻译人员进行翻译。

三、 专业背景

 翻译人员的专业背景也会影响收费标准。翻译人员如果具有相关领域的专业知识或经验，可能会收取相对较高的费用。

四、交付时间

如果客户需要紧急完成翻译任务，可能需要支付额外的费用。紧急任务可能会要求翻译人员加班或调整其他项目的工作进度，因此会产生额外的成本。

除了以上因素外，还应考虑其他可能的费用，例如排版、校对和编辑等。这些额外的服务可能需要额外收费，因此在与翻译公司或翻译人员进行协商时，需要明确这些服务是否包含在翻译费用中。 在选择翻译服务提供商时，建议与多个翻译公司或翻译人员进行咨询，并比较不同提供商的价格和服务质量。同时，要确保与提供商明确沟通翻译任务的要求和期望，以便获得准确的报价。

总的来说，俄语文章翻译成中文收费大概在200-400千字左右，客户在选择翻译服务提供商时，应与专业俄文翻译公司进行详细的沟通和协商，以确保明确收费标准，并获得满意的翻译服务。