我国最早一批俄语翻译，如今已是耄耋之年，他们亲历了中苏关系的变迁，见证了冷战的结束与时代的巨变，其人生经历如同一部波澜壮阔的历史画卷，值得我们细细品味和深切敬意。

他们中的很多人，在青年时代便投身于俄语翻译事业，当时的中国百废待兴，急需与苏联进行技术、文化等各方面的交流。这批翻译家们，挑起了时代赋予的重任，他们以其扎实的俄语功底和对中苏两国文化的深刻理解，为国家建设和中苏关系发展做出了不可磨灭的贡献。 他们翻译的不仅仅是文字，更是思想和文化，是国家间沟通的桥梁。

许多重要的文件、文献、科技资料，都经由他们之手，准确、流畅地传达给了中国读者。 他们的工作，不仅推动了中国的现代化进程，也促进了中国人民对苏联以及世界其他国家的了解。 然而，他们的付出常常不被世人所熟知。 在那个时代，翻译工作虽然重要，却并非显赫的职业。 他们默默无闻地工作，用自己的青春和才华，为国家奉献着一切。 他们的故事，往往隐藏在历史的幕后，如同一位位默默耕耘的园丁，培育着中外文化交流的沃土。

改革开放后，中苏关系发生了巨大变化，国际局势也日新月异。 这批老翻译家们，面临着新的挑战和机遇。 一些人继续从事翻译工作，在新的时代背景下，发挥着他们的经验和智慧。 另一些人则选择退休，享受着平静的晚年生活。 但无论他们选择了什么道路，他们对俄语翻译事业的贡献都将被铭记。

今天，当我们回顾历史，我们应该对这批老翻译家们致以崇高的敬意。 他们的精神，值得我们学习和传承。 他们不仅是优秀的语言专家，更是具有强烈爱国主义精神和奉献精神的知识分子。 他们的故事，是时代精神的缩影，也是中国与世界交流史中不可或缺的一部分。

我们应该记录他们的故事，传承他们的精神，让更多人了解他们，学习他们，并以此激励我们继续为促进中外文化交流和国家发展贡献力量。 他们的名字或许不被大众所熟知，但他们的贡献却如同深埋地下的根基，支撑着中国与世界沟通的桥梁，悄无声息地影响着我们今天的生活。 我们应该铭记这些先驱们，并向他们致以最崇高的敬意。 他们的奉献，将永远铭刻在历史的丰碑上。