在选择俄语陪同口译的价格时，合适的价位通常取决于多个因素，包括市场需求、译员的经验水平、服务的复杂性以及项目的具体要求。以下是一些关键考虑，以帮助您选择合适的价位。

首先第一个考虑的是市场的现状对价格有显著影响。在大城市或国际化程度较高的地区，如北京、上海或广州，俄语口译的需求较大，因此价格往往会偏高。相反，在需求较小的地区，价格可能会相对适中。因此，在选择之前，可以先了解当地的市场行情。

二是考虑译员的经验和专业领域。具有丰富经验和专业背景的译员通常收费较高，但他们能够提供更高质量的翻译和文化理解，确保沟通的顺畅无误。如果涉及特定行业的口译，例如法律、医学或技术，选择专业背景与目标行业相关的译员尤为重要，这也可能影响费用。

三是服务的类型和复杂性会影响价格。一般来说，分为全日制和短期陪同口译。全日制陪同口译通常按天收费，而短期口译则可能按小时收费。在谈判价格时，明确服务内容可以帮助双方达成共识。例如，如果需要译员在活动期间全天候陪同，价格可能会更高，而仅需在特定时段提供翻译服务则可以降低预算。

四是了解自己的具体需求也很重要。要清楚地知道自己要什么样水平的适合自己一些，能力强的好说话的？或者一般就行，或者是自己的预算，预算高那么口译适当要求高一些，如果预算很低，那就差不多就行。同时还要看具体的情况，例如说如果项目进行过程需要额外的服务，如文件翻译、同声传译设备租赁等，可以在预算中考虑这些额外费用。同时记得一定要提前沟通，可以更好地估算所需的口译时长，从而帮助设定合理的价位。

所以选择合适的俄语陪同口译价位需要综合考虑市场趋势、译员经验、服务复杂性及实际需求。建议与翻译公司多进行沟通，让他们了解自己的需求和服务内容，从而找到性价比较高的选项。这样不仅可以确保翻译的准确性和专业性，还能有效控制预算，为您的项目提供最佳支持。总的一个参考是：

1000以下    经验水平低

1500左右    经验水平ok

2000及以上  经验水平更好

3500及以上  经验水平极高