在未来五年的俄语翻译市场中，俄语翻译译员需要具备以下能力才能适应市场的发展和满足客户的需求。

1.卓越的俄语语言能力： 作为一名俄语翻译译员，精通俄语是基本的素养。具备流利的口语和书写能力，准确理解和表达俄语语言文化的细微差别，能够提供高质量的俄语翻译服务。

2.多领域专业知识： 未来的俄语翻译市场对专业领域的需求将越来越多。俄语翻译译员需要不断学习和积累相关领域的专业知识，例如政治、经济、文化等，以满足客户在不同领域的翻译需求。

3.跨文化沟通技巧： 俄语翻译涉及跨越不同文化背景进行沟通和传递信息。译员应具备良好的跨文化敏感性和理解能力，深入了解俄罗斯文化并避免在翻译过程中出现语用和文化误解。

4.技术应用能力： 随着科技的发展，翻译工具和智能化系统在市场中得到广泛应用。俄语翻译译员应掌握各类翻译工具和智能化系统的运用，提高工作效率和翻译质量，适应未来数字化翻译的趋势。

5.快速学习和适应能力： 俄语翻译市场快速变化，俄语翻译译员需要具备快速学习和适应新技术和新领域的能力。积极学习并保持持续的自我提升，关注俄语翻译市场的发展，不断提升自身实力和竞争力。

6.追求专业发展和认证： 为了提高自身竞争力和市场认可度，俄语翻译译员可以追求相关领域的专业认证，如获得专业翻译资格证书或参与相关培训项目，不断提升自己的专业能力。

总而言之，未来五年的俄语翻译市场对俄语翻译译员提出了更高的要求。除了精通俄语语言外，译员还需要具备多领域专业知识、跨文化沟通技巧、技术应用能力以及快速学习和适应能力。

同时，积极追求专业发展和认证将有助于提高市场竞争力。通过不断学习和提升自身能力，俄语翻译译员将能够适应未来的俄语翻译市场，并为客户提供高质量和准确的俄语翻译服务。