要在俄罗斯客户来厂参观时显得更专业，以下是几个建议：

1.提前筹备：在客户到来之前，与俄语陪同翻译沟通，了解客户的需求和目的，确保双方对行程和议程有共识。准备好相关的文件资料和产品样品，以便向客户展示。

2.精心安排行程：根据客户的需求和所期望的参观内容，制定详细的行程安排。安排参观的时间、地点和参观顺序，并确保与俄语陪同翻译达成一致，并告知客户方的相应安排。

3.提供翻译支持：确保与俄语陪同翻译一起提供专业的翻译服务。翻译不仅仅是语言的转换，还包括文化的沟通和技术术语的解释。与俄语陪同翻译密切合作，确保沟通畅通无阻，使客户可以充分了解和参与到参观过程中。

4.专业接待：提供专业的接待服务是重要的一环。安排专人接待客户，引导参观路线，向客户介绍工厂的背景、历史和相关的技术细节。提供对应的设施和环境，确保客户的舒适感。

5.细致入微：在整个参观过程中，细节决定着效果的质量。确保参观设施的整洁和安全，安排足够的参观时间，充分展示厂区的各个环节和流程。解答客户的疑问和关注点，展示企业的创新能力和专业水准。

6.专业跟进：参观结束后，及时向客户致以感谢，并将客户的意见和反馈记录下来。在参观后的跟进中，根据客户的需求，提供进一步的技术和商务支持。保持与客户的联系，建立长期的良好合作关系。

7.文化注意事项：在与俄罗斯客户互动时，要注意尊重和理解对方的文化习俗和礼仪。了解一些基本的俄罗斯文化和商务惯例，以便更好地与客户交流和相处。

总之，要显得更专业，需要精心策划和提供专业的接待服务。与俄语陪同翻译紧密合作，确保翻译质量和沟通效果。专注于客户的需求，并在整个过程中注重细节，展示企业的专业水准和诚意。通过专业的接待和跟进，积极建立良好的合作关系，为未来的合作铺平道路。